踊れ!サーフィン!

踊れ!ツイスト!

曲芸まがいの迫力のダンスシーン!
ダイナミックは歌と踊りが続く。

夜は終わらない---!
ラッキーは自分の夢
    〜レースに勝つことを語るが---

ラスティーはあたたかい家庭を作るのが夢だった。
危険がつきもののレースに反対する。
「わたしのことをわかってほしい」と訴えるラスティーだが、レースで頭がいっぱいのラッキーには通じない。

ラッキーはレースのためのエンジンを買う費用を手に入れるために『従業員コンテスト』に出場すると打ち明ける。

レースを諦めないラッキーに怒るラスティー!
「私に勝てるの?」と対抗心を燃やす。