ワールドカップ 日本決勝進出おめでとう。
エルヴィスVS
JXL、英国チャートトップ！
A Little
Less Conversation
ア･リトル･レス･カンヴァセーション
ナイキ（NIKE）のCMでオンエア中の＜ア･リトル･レス･カンヴァセーション／A
Little Less Conversation（おしゃべりはやめて）＞が、
日本初勝利で熱狂のワールドカップに合わせて6月12日！緊急販売された。
HMVやタワーレコード店内に鳴り響く話題の曲、クールな映像がお客さんの目を画面に釘付け。
↓
■CDシングル
「ア･リトル･レス･カンヴァセーション／A Little Less Conversation」
（エルヴィスvs. JXL／Elvis vs. JXL）
BMGファンハウス（RCA） BVCP-29038 \1，200（税抜） \1，260（税込）
CDシングルには＜ア･リトル･レス･カンヴァセーション＞の3トラックを収録 。
JXL Radio Mix 3:32
JXL 12” Extended Remix 6:08
Original Version 1:40
↑収録されています。
HMVに行ったものの、
「ダダダッと
出てしまって
売り切れです。」
愛ピ思わず、涙が噴出しそう。
この人どうしたのかしら？」と思われたら危険なので、グッツとこらえて他の店に。
「シングルどこ？」「ウチは分けてませんので、何をお探しですか？」「ア･リトル･レス･カンヴァセーション」「？」「エルヴィス！今日出たシングル！」またも、「あっ、アレ、ポンポンポンと出て売り切れです。」グッツとこらえて「いつ入荷するの？』「明後日です」「じゃまた」背中を向けて心で「しっかり売れよ！」とブツブツ。
３件目でやっと見つけて最後の１枚を買う。その瞬間この店も売り切れになった。
売り切れ店続出！！
単独トップだ！キング！
イギリスではチャートナンバー１になった。これにより、エルヴィス18番目のナンバー･ワン･ヒットになり、チャートトップ累計では、これまで共に17で同数だったビートルズを抜いて単独トップになった。
そういえば発売日にイングランドは16強を決め、さらに8強決めた。応援しますよ。1位にしてくれたら断然サポーターに変身しますぜ！
それにしても、なんという仕業。まるで魔法にかかったような現象は、曲がすべてを物語っている。魔法のような曲だ。他に言い様がない。叩みかけるようなリズムが叩みかけるエルヴィスの声とTOO
MUCH!コーラスも抜群。ラスベガスで「朝まで歌おうか」と語ったエルヴィスの境地に愛ピも立っているようなーーー。「朝まで聴いてようか」
ベイビー、目を閉じて、音楽に耳をかたむけて
夏のそよ風に身をまかせよう、こんな素敵な夜だから
言われるままに、目を閉じて、音楽に耳をかたむけてあ〜〜〜至福。
JXL Radio Mix 3:32
JXL 12” Extended Remix 6:08
永遠に響け！Elvis vs. JXLというのもSO COOL!
話題沸騰のリミックス、JXL（ジャンキーXL＝トム･ホーケンバーグ）は，
オランダを拠点に活動する革新的なDJ・プロデューサー。なんと数あるエルヴィスの楽曲の中からこれを引っ張り出したところがすごい。創造の神にひたすら感謝。よっしゃ、グラミーあげちゃう、一押し、二押し、押しまくれ。ついでにイングランドも押しまくれ！
Original Versionとは『オーシャンズ11」に使用されたサントラ・バージョンです。
（昔シングルリリースされたものとは微妙に違います）
でも、この曲、アルバム『サスピシャス・マインド』では＜ムーヴ・オン＞を歌い出すまえに、鼻歌でやってるんですよ。で、そのまま＜ムーヴ・オン＞に入ってる。
それ考えるとエルヴィスもJXLもすごい。創造の神ですよ。
ブリトニーの「アクション！」というかけ声が入るなんとかいうヒップ・ホップな曲と、つないでも違和感なしにピッタリくるから、おそろしい。いまHMVなどでは、このバージョンががんがん店内でオンエアされ、お客さんの目を画面に釘付けにしています。それにしてもこのリミックスは、インパクトあります。
いっそ全曲してくれんかな？
この『ア･リトル･レス･カンヴァセーション』のジャケット中央のさそりは映画『スコーピオン』（3000MAILS
TO GRECELAND )に因んだ？
この夏はエルヴィスの風が吹くぞ！
A Iittle less conversation,
a little more actlon
All this aggravation ain't satisfactionin' me
A Iittle more fight, a little less spark
A Iittle less fight. a little more spark
Oh, you might as well open up your heart
And baby, satlsfy me Satisfy me, baby
Baby, close your eyes and listen to the music
Dig to the summer breeze It,s a groovin' night
And I can show you how to use it
Come along with me And puts your mind at ease
*A Iittle less conversatlon, a little more action
All this aggravation ain't satisfaction' me
A Iittle more fight, a little less spark
A Iittle less fight, a little more speak
Shut your mouth and open up your heart
And baby, satisfy me
Satisfy me, baby Come on baby, l'm tired of talkin'
Grab your coat and let,s start walkin'
Come on, come on (come on, come on)
Come on, corne on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Don't procrastinate, don't articulate
Girl. you stipulate You can't slt and wait around
* Repeat
Satisfy me. girl Satisfy me, baby
Satisfy me Satisfy me, baby
Satisfy me, girl Satisfy me
Satisfy me, baby Satisfy me, yeah
Satisfy me, Satisfy me, yeah
アルバムは今のところ、話は出ていないようです。とりあえずはシングルで躍ろう！
口数を減らして、もっと行動で示してよ
こんなイライラ、ちっとも嬉しくない
ケン力が増えれば、恋の火花は弱くなり
ケン力を減らせば、恋の火花も飛ぴ散るから
さあもう心を開いて、僕を満足させてくれ
ベイビー満足させてくれ、
ベイビー目を閉じて、音楽に耳をかたむけて
夏のそよ風に身をまかせよう、こんな素敵な夜だから
楽しみ方をおしえてあげる、
おいでよ、僕と気持ちをリラックスさせるのさ
口数を減らして、もっと行動で示してよ
こんなイライラ、ちっとも嬉しくない
ケン力が増えれば、恋の火花は弱くなり
ケン力を減らせば、恋の火花も飛ぴ散るから
だまって心を開くんだ、僕を満足させてくれベイビー、
満足させてくれよ、もう話すのも疲れたよ
コートを持ったら歩きだそう
ほら、ほら(ほら、ほら)
ほら、ほら(ほら、ほら)
ほら、ほら(ほら、ほら)
グズグズするなよ、何でも言うな
君はいつでも条件だしてばかり
たまには座って待てないの
くり返し
僕を満足させてくれ
ベイビー、満足させてくれ
僕を満足させてくれ
ベイビー、満足させてくれ
僕を満足させてくれ
僕を満足させてくれ
ベイビー、満足させてくれ
僕を満足させてくれ
満足させて、そう、満足させてくれ
