♪ マネー・ハニー フフン 、マネー・ハニー フフン ♪
夏がまだ手許にあるように感じていたのに、すっかり冬になった日。
楽しい ♪ フフン ♪ のたびに、僕の記憶は変色したアルバムの世界に入り込む。
母親が匂いを嗅いで、まだ食べられると言ったものを食べていた時代、僕はずいぶん幸福だった。白いエプロンはどうして消えたのだろうか？
♪ マネー・ハニー フフン 、マネー・ハニー フフン ♪
依然として、人は大事にされたい生き物だ。
人の幸福はなにも変わっていない。
髪が短くなって、大股で歩いて、人は大事にされている実感を持てるようになったのだろうか？
♪ マネー・ハニー フフン 、マネー・ハニー フフン ♪
初の出演映画「ラブ・ミー・テンダー」の
お相手デブラ・パジェットの髪はどうだ。
＜マネー・ハニー＞から、50年が過ぎて、
デブラ・パジェットのように髪にこれほど時間をかける必要はなくなった。
エルヴィス・プレスリー登場以後、エルヴィス自身がヨーロッパに降り立った頃、
アメリカの女優ジーン・セバーグも、 ヨーロッパでそのボーイッシュにカットした髪で 男に従属しない女の素敵を輝かせて女も男も魅了していた。
そして、すっかりいまでは、世界中に闊歩する女性が増えた。
いまはすっかり、髪が短くなって、大股で歩いて、
人は大事にされている実感を持てるようになったのだろうか？
大家が玄関のベルを鳴らしたが
しばらく返事をしなかった
カーテンの隙間から覗いて聞いたのさ
一体俺に何の用かってね
そしたらこうさ、money honey,money honey,money honey
俺と 上手くやっていきたいんならね
憂轡な気分で廊下を戻り
そして彼女に電話した
やっと連絡ついたのが3時半頃さ
何の用かって聞かれて
俺はこう言った、money honey,money honey,money honey
俺と上手くやっていきたいんならね
どうかしたのって彼女に聞いたら
俺たちの仲は終わりだって言う
はっきり答えてくれよ、ベイビー
なんで他の男が俺の代わりをしてるのか
そしたらこうさ、money honey,money honey,money honey
あたしと上手くやっていきたいんならね
これでよくわかったさ太陽は輝き、風は吹く
彼女も次々変わってく
でも''愛してる"なんて言う前に
俺の欲しいのは、money honey,money horey,money honey
俺と上手くやっていきたいんならね
たとえば＜本命はお前だ＞のB面に収録された魅力的なロカバラードの＜恋にいのちを＞、あるいは＜アイ・ガット・ラッキー＞をはじめ「恋のKOパンチ」の全体を貫いた６曲の歌、
それらの底辺にあるほのぼのとした思いや考えは人を安心させる。
それらは大事にされたいと思う生き物である人間にとって不変なものだ。
それゆえ現実がそうでないことを’意味している。
お金より愛情といっても、愛情のためにお金がいります。
現実とはそういうものだ。
愛こそ金より大事なものであることを自分の手許に引き寄せるには、 お金を忘れる状態になることが唯一なのだ。
そこに到達するには、先の見えないトンネルを歩くことを強いられる。
しかし愛の幻想のために、若い二人はトンネルに耐えられない。
本当はそのプロセスこそ人生の大事であり、ふたりの大事なのだ。
人はいつでも、死ぬまでプロセスしかない。
励ましのない愛は続かない、励ませない愛は愛でない。
激しい感情の高まりの刺激は愛に似ていても愛ではない。
だから続かない。
愛をつないでいくのは共通の目的だ。目的に向かって励まし合う。
その目的の達成よりも励ましている状態こそ愛なのだ。
それがふたりの幸せなのだ。
ほとんどの女性はそれを知っている。
男はどうだろうか。
そしてエルヴィスはきっと＜恋にいのちを＞の男なのだ。
そんな勘違いから、女性たちが、 守ってやりたいと思わせるのもエルヴィスが 終生まとい続けたあどけなさによるのではないか？
共通の目的に向かわないと、愛をつないでいけない
到達することよりも、そこに向かってくれるから励ましたくなる私のために、 男を戦いの場に向う。
このような愛を手に入れるには、 目的からはるか遠いところで、孤独の寒さからふるえていても、 ポケットに忍ばせた共通のメモをにぎりしめる男であること。
それを励ます女であること。
それは裏返して女と男になっても同じだ。
光の届かない世界を黙々と歩き続けるタフさを身上にしないと 何もかも手離してしまうだろう。
先の見えない世界に生きて、予測不可能なアクシデントを楽しる、 孤独に強いタフさをポケットに忍ばせることも必要。
♪ マネー・ハニー フフン ♪ の軽さと陽気が、
自分を引き受けることをこわがらなくていいときこえてくる。
♪ マネー・ハニー フフン ♪
このように陽気なエルヴィスを聴いていると、ますます自分は自分が知っている虚像のエルヴィスが好きになる。
ますます自分は自分が知っている虚像のの創った世界で遊びたい。
そのわけは次に送ろう。
それにしても、 エルヴィス・プレスリーの声には 人を大事にする温かさがある。
You know the landlord rong my
front door bell
l let him ring for a long long spell
l went to the wlndow and peeped through the blind
And asked him to tell me what was on his mind
He said money honey, money honey, money, honey
If you wanna get along with me
Well, I streamed down the hall and I was so hard pressed
l called the woman that I Iove the best
l flnoliy got my baby 'bout a half post three
She sald l'd like to know what you want with me
I sald money honey, money honey, money honey
If you wanna get along with me
Well I said tell me baby what,s wrong with you
From this day on our romance is through
l said tell me baby face to face
How could another man take my place
She said money honey, money honey, money honey
If you wanna get along with me
Well, l've learned my lesson and now, I know
The sun may shlne and the winds may blow
Women may come ond women may go
But before i'll say I Iove 'em so
l want money honey, money honey, money honey
If you wanna get along with me
